「スーパートレーニング」のほかにも、ポケモンを手軽に鍛える方法がある。
スーパートレーニングをこなしていると、手に入る「サンドバッグ」。サンドバッグがあると、仲間にしているポケモンたちは、自分たちで「ベーストレーニング」を行い、ひとりでに成長していく。タッチパネルをたたけば、プレイヤーが手伝ってあげることもできるぞ！
ベーストレーニングの様子は、スパトレの画面に常に表示されていて、バトル以外のときでも、いつでもポケモンを鍛えることができるのだ！
ポケモンを特訓だ！ 新たなポケモンの育て方、「スパトレ」！
ポケモンたちは、ポケモン同士でバトルをすることによって経験値を獲得し、レベルが上がっていく。しかし、『ポケットモンスター Ｘ・Ｙ』でポケモンを育てるための方法は、それだけではない！
新しく登場したポケモンの育て方である、「スパトレ」を大公開!!
スパトレは、バトルやイベントなどの特定のシーンを除けば、いつでもニンテンドー3DSの下画面から選ぶことができる。「PSS」・「ポケパルレ」も同じだぞ！
巨大なポケモンのバルーンにシュート！ 迫力満点の「スーパートレーニング」！
トレーニングの1つ、「スーパートレーニング」は、ポケモンの形をした巨大なバルーンロボを相手にして、互いのゴール目がけてシュートしあうトレーニング。
ニンテンドー3DSの機能を活かした奥行きのある映像で、迫力あるアクションを楽しむことができるぞ！ スライドパッドとタッチパネルを使って、バルーンロボのシュートをうまく防ぎながら、相手のゴールにシュートを決めよう！
サンドバッグを使って手軽にポケモンを鍛える、「ベーストレーニング」！
成長するのは、ポケモンの「きそポイント」 ！
スパトレで成長するのは、ポケモンの「レベル」ではなく、HP・こうげき・ぼうぎょ・とくこう・とくぼう・すばやさ、といったそれぞれの要素に設定されている、「きそポイント」が上がっていく。
「きそポイント」が高ければ、同じポケモン・同じレベルでも、HP・こうげきなどが高くなる。この「きそポイント」は、これまでの『ポケットモンスター』シリーズでも、バトルや道具を使うことなどで上げることができたが、『ポケットモンスター Ｘ・Ｙ』では、新たに登場する「スパトレ」でも上げることができるようになったぞ！
ポケモントレーナー上級者への道が、より多くのトレーナーに開かれることになるぞ！
「ガンバロメーター」を見れば、ポケモンの能力が、ひと目でわかる！
スパトレの画面に表示されているグラフは、「ガンバロメーター」！
ガンバロメーターを見れば、自分のポケモンがどのように育っているか、ひと目でわかるぞ！
HP・こうげきなどの各要素は、次のような意味を持っているぞ！
HP：ポケモンの体力。攻撃を受けて0になると、バトルできなくなってしまう。
こうげき：「ぶつり」技によって、相手に与えるダメージに影響する。
ぼうぎょ：「ぶつり」技によって、相手から受けるダメージに影響する。
とくこう：「とくしゅ」技によって、相手に与えるダメージに影響する。
とくぼう：「とくしゅ」技によって、相手から受けるダメージに影響する。
すばやさ：相手と、どちらが先に技を使うかの順番に影響する。
内側のグラフは、ポケモンの種類ごとの能力を示している。これはポケモンの種類ごとに決まっているため、同じポケモンであれば、みな同じ形をしているぞ！
外側のグラフは、スパトレによって上がったきそポイントの合計を示している。1匹のポケモンが上げることのできるきそポイントには、上限があり、右側のメーターが、その上限を示している。
ポケモンには、それぞれ上がりやすい能力もあれば、逆に上がりにくい能力もあるのだ。
ポケモンバトルでは、このようにポケモンの特徴を最大限いかすことが、勝利への近道となるぞ！ チャートで自分のポケモンの特徴を見極めながら、育てていこう！
