這是一個當人類仍鮮少與寶可夢親近生活的遙遠過去的故事。
在前往洗翠地區的船上，曉星回憶起了和父親初次帶他來到這片土地時的情景。

「人和寶可夢是不能共存的」
幼小的曉星被父親這樣教導著。

就在此時，在被雪覆蓋的森林中和曉星相遇的是一隻洗翠的樣子的索羅亞――。
人真的不能和寶可夢共存嗎？